Parmi les invités, notons la présence de la juriste française Laurence Burgorgue-Larsen, de la directrice de l’Institut de Recherche pour la Gouvernance (IRG) Severine Bellina, d’Emilio Dabed, spécialiste du monde musulman avocat et docteur en science politique chilien, ou encore de Dinah Shelton, présidente de la Commission Interaméricaine des Droits de l’Homme.

L’évènement aura pour objectif de proposer l’une des premières synthèses sur le sujet du pluralisme juridique, branche du droit récente et révolutionnaire. Le Pluralisme Juridique consiste en la création sous une même autorité étatique de deux ordres juridiques censés faire écho au « Pluralisme Normatif » régnant dans les sociétés civiles de certains pays, lui-même fondé sur des incompatibilités culturelles que l’histoire n’a su dépasser. Ainsi en est-il du cas des populations indigènes de l’Amazonie Andine, de certaines communautés paysannes des Andes et dans plusieurs régions du monde dont des représentants sont invités à ces rencontres (Gabon, Chili, Togo, Moyen-Orient…).

Le Pluralisme Juridique véhicule donc des idées fortes sur le rôle du Droit ou sur la théorie de l’Etat et c’est pour l’Amérique Latine une chance qu’être positionnée en pointe sur ces nouveaux terrains d’expérimentation politique.  Néanmoins,  le défi pour les pays andins est double : exploiter les promesses du concept passera en effet par une réflexion commune sur le sujet, telles que tenteront de l’impulser ces rencontres et le compte-rendu qu’en publiera la CAJ, ainsi que par sa mise en oeuvre pratique. Enfin, si les champs d’action potentiels ne manquent pas pour cette mise à l’épreuve de la réalité andine, il faudra aussi compter avec l’opposition théorique et intellectuelle à ces nouveaux modes de gestion politique, qualifiés de « post-modernes ». Riches débats en perspective !

Adresse : Rectorado de la UPCH, Av. Armendariz 445, Miraflores, LIMA

Contact : gfalco@cajpe.org.pe ; clement.larrauri@diplomatie.gouv.fr

Agenda Preliminar Consulta Financiamiento del Desarrollo rev13-7-11

Interview de Cyrille Pierre, Directeur adjoint de l’économie globale et des stratégies de développement du Ministère des Affaires étrangères et européennes.

Directeur adjoint de l’économie globale et des stratégies de développement

Partout dans le monde, les infrastructures et services de transport sont un facteur crucial pour la croissance et le développement. En Amérique Latine, pour répondre à la croissance très rapide ces centres urbains, le développement des infrastructures n’est pas toujours efficace ni adapté et des marges de progression importantes existent.

Une conséquence dramatique de cette évolution est que l’amérique Latine, avec 26 décès annuels pour 100 000 habitants (en constante augmentation), est le continent où les routes sont de loin les plus mortelles au monde. La France possède de son côté des politiques relativement très complètes et cohérentes pour la gestion des transports. D’où l’intérêt, pour les experts de la CEPALC, d’entretenir des relations et des échanges réguliers avec certains experts français des transports, notamment du ministère francais de l’Ecologie, du Développement durable, des Transports et du Logement et du CERTU (Centre d’études sur les réseaux, les transports, l’urbanisme et les constructions publiques, basé à Lyon).

Dans le cadre de cette coopération entre la France, la CEPALC vient de publier une étude sur les politiques de transport et la mobilité en Amérique Latine. Ce document analyse notamment le manque d’intégralité et de cohérence des politiques publiques de mobilité urbaine, empêchant l’articulation nécessaire des différentes initiatives existantes, tant publiques que privées, et affectant de manière significative le développement durable de la région. Cette publication de la CEPALC a été présentée à la 14ème conférence de la Coopération pour le Développement et l’Amélioration des Transports Urbains et Périurbains (CODATU), qui a eu lieu Buenos Aires, en octobre 2010.

Télécharger le document (.pdf)

Pour plus d’information :  Pascal Martinez (pascal.martinez@cepal.org)

La publication, qui vise à présenter aux pays francophones et aux institutions francaises de coopération les collaborations les plus importantes sur les problématiques de développement en Amérique latine et dans les Caraïbes, inclut des textes de chercheurs et intellectuels de renom, comme Dani Rodrik, Enrique Iglesias et Tulio Halperin.

Elle contient également les textes de José Antonio Ocampo, José Luis Machinea, Osvaldo Rosales, Iván Silva, Andras Uthoff, Gonzalo Saraví, Fernando Calderón et Oliver Padisson. La compilation est complétée par un essai qui résume l’évolution historique de la revue, réalisé par André Hofman et Miguel Torres, Directeur et éditeur technique de la publication.

La réalisation de cette édition spéciale en francais a été rendue possible grâce à la collaboration technique et intellectuelle du gouvernement francais et de l’Institut des Hautes Études de L’Amérique Latine (IHEAL). Au nom de cet institut, Olivier Compagnon a écrit l’introduction à la revue, dans laquelle il propose une réflexion sur l’évolution politique de la région dans le contexte mondial : “L’Etat est mort, vive l’Etat”.

Elle est disponible en ligne en cliquant sur le lien suivant:

http://www.eclac.org/cgi-bin/getProd.asp?xml=/publicaciones/xml/5/40095/P40095.xml&xsl=/revista/tpl/p9f.xsl&base=/tpl/top-bottom.xslt

Contact:  dpisantiago@cepal.org ; teléfono: (56 2) 210 2040. CEPAL (Av. Dag Hammarskjold 3477, Vitacura, Santiago).

.

.

SEMINAIRE REGIONAL

AGRICULTURE ET CHANGEMENT CLIMATIQUE : “INNOVATION, POLITIQUE ET INSTITUTIONNALITE”

10 – 12 noviembre, 2010

Sala Celso Furtado, CEPAL, Av. Dag Hammarskjold 3477, Santiago, Chile

.

ORGANISATEURS :

• FAO
• CEPAL
• IICA
• Délégation régionale de Coopération pour le Cône sud et le Brésil

.

ANTECEDENTES

Una de las características sobresalientes del cambio climático es que no será —no es— neutral en cuanto a sus efectos. Y ello es particularmente cierto en el caso de la agricultura. La evidencia científica apunta a que las zonas más adversamente afectadas se localizan en regiones tropicales y subtropicales, donde se ubican la mayoría de países en desarrollo, cuyas economías son más dependientes de la agricultura y de otras actividades primarias. Además, allí reside la mayor parte de la población mundial que vive en condiciones de pobreza, que sufre el flagelo de la inseguridad alimentaria, y que presenta mayor vulnerabilidad a los impactos de los fenómenos naturales, cuya frecuencia e intensidad se espera, incremente con el cambio climático. Esa es la situación en América Latina y el Caribe (ALC).

El cambio climático ha recibido poca atención en la agenda de políticas públicas del sector agropecuario. Con pocas excepciones, en la mayoría de los países de la región el tema está radicado en los Ministerios de Medio Ambiente, o en Comisiones Interministeriales coordinados por éstos. Sin embargo, esta situación ha ido cambiando. Así, algunos países han constituido Comisiones Sectoriales dentro de la institucionalidad del sector agrícola (e.g. México, Chile), con el objetivo de abordar este tema, mientras que en otros países han incluido el cambio climático como prioritario en las discusiones en curso de la política agrícola (e.g. Costa Rica, Uruguay).

En el ámbito subregional destaca la constitución de un grupo de trabajo sobre agricultura y cambio climático dentro de la Red de Políticas del Consejo Agropecuario del Sur (CAS) y el desarrollo de una Estrategia Regional Agroambiental y de Salud en Centro América (ERAS). A ello se agrega la importancia que ha recibido el tema en las dos reuniones más recientes de Ministros de Agricultura de la región, en Montego Bay, Jamaica (octubre 2009) y Ciudad de Panamá, Panamá (abril 2010), así como en Foros Ministeriales Regionales (Bolivia, agosto 2009).

.

OBJETIVOS

Los objetivos del seminario son:

• Compartir información reciente sobre los impactos del cambio climático, y conocimiento y experiencias sobre la adaptación y mitigación del cambio climático en la agricultura y el medio rural en la región;

• Evaluar el estado de la incorporación del cambio climático en las agendas de los organismos de investigación e innovación agrícola en la región;

• Conocer el estado de la incorporación del cambio climático en las agendas de políticas agrícolas en la región y el desarrollo de mecanismos institucionales para ello;

• Presentar algunos de los mecanismos de financiamiento más importantes para programas y proyectos relacionados con la mitigación y adaptación al cambio climático en la agricultura;

• Identificar mecanismos de financiamiento para programas y proyectos relacionados con la mitigación y adaptación al cambio climático en la agricultura;

• Promover la formación de una red de cooperación sobre agricultura y cambio climático en la región.

.

PUBLICO META

El seminario está dirigido a funcionarios de alto rango técnico y político en Ministerios y Secretarías de Agricultura, Instituciones de Investigación e Innovación Agrícola, organismos regionales del sector agropecuario, así como encargados del tema cambio climático a nivel nacional.

CEPAL, Santiago du Chili

2-3 septembre 2010

Pour participer à cet évènement, contactez Pascal Martínez (pascal.martinez@cepal.org o al teléfono: 56-2-2102437), avec copie à Margarita Berton (margarita.berton@cepal.org o al teléfono 56-2-2102423).

TELECHARGER LE PROGRAMME PROVOISOIRE (en espagnol)

1- « L’économie du changement climatique en Amérique latine et dans les Caraïbe », Synthèse 2009. Ce document fut présenté par la CEPALC à la COP 15 sur le changement climatique à Copenhague. Télécharger ce document.

2- « Changement climatique : une perspective régionale », Le but de ce document est de contribuer à la réflexion sur les changements climatiques, à partir des connaissances disponibles et des résultats récents de la COP 15 sur le changement climatique. Télécharger ce document.

Conférence de François Bourguignon

« Quels enseignements de la crise en Europe pour la protection sociale en Amérique Latine »

6 mai 2010 à 11h00

CEPAL, Celso Furtado, Avenida Dag Hammarskjöld 3477, Vitacura, Santiago, Chile

Contact : Pascal Martínez, (56 2) 210 2437, pascal.martinez@cepal.org

Lien sur le site de la CEPALC: http://www.eclac.org/noticias/calendarioactividades/default.asp?mes=5&agno=2010

Pour plus d’information: http://www.franceamsud.org/site/2010/04/1571/

Après un échange avec la Secrétaire Exécutive de la CEPAL Mme Alicia Bárcena et ses proches conseillers, M. Bourguignon se rendra à la faculté d’économie de l’Université du Chili pour y donner une seconde conférence. Celle-ci portera sur les résultats de la Commission Sen/Stiglitz concernant les indicateurs de performance économique et du progrès social.

Débat d’idées

La démocratie électronique : quels enjeux pour l’Amérique latine ?

22 avril 2010, PNUD, Santiago, Chili

Dag Hammarskjöld 3241, Vitacura, Santiago

Ouvert au public.

Confirmer votre participation avant le 18 avril à : conesud@franceamsud.org (inscription obligatoire).

Organisé par :

- La Delegation régionale de Cooperation pour le Cône sud et Brésil de l’Ambassade de France au Chili,

- Le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) du Chili,

- La Commission Economique pour l’Amérique Latine et les Caraïbes (CEPALC)

- Le Conseil pour la Transparence du Chili.

La démocratie électronique est un concept basé sur l’utilisation des technologies de l’information et de la communication (TIC), comme l’Internet ou la technologie mobile (téléphones portables…), afin d’améliorer le processus démocratique au sein même d’un pays démocratique. Son développement est toujours au stade embryonnaire, cependant elle a déjà créé une forte controverse à travers le monde tant au sein des gouvernements que des groupes politiques ou de la société civile. Aujourd’hui, les TICs suscitent l’espoir d’une rénovation de nos systèmes politiques : “en fluidifiant la circulation de l’information et en facilitant l’interaction des individus, les réseaux électroniques permettraient aux citoyens de participer plus activement à la vie de la cité et annonceraient une démocratie revitalisée : la démocratie électronique” (Vedel, 2003).

L´objectif de ce débat d’idées est de discuter des modes et instruments de démocratie électronique, de débattre des conséquences positives et négatives qu´elles ont sur les systèmes politiques et d’échanger sur les enjeux et les limites de la démocratie électronique en Amérique latine, à partir des expériences françaises et latino-américaines.

Curriculum des participants (en espagnol)

]]> http://www.franceamsud.org/site/2010/03/1368/feed/ 0