| septembre 27, 2010 | to | septembre 28, 2010 |
.
.
COLLOQUE INTERNATIONAL
Voyages et expéditions scientifiques en Amérique Latine
(XVIIIe-XIXe)
Buenos Aires, 27-28 septembre 2010
Alianza Francesa – Av. Córdoba 936, 2do piso (Biblioteca)
.
ORGANISATEURS:
- Embajada de Francia en Argentina
- Delegación Regional de Cooperación para el Cono sur y Brasil
- Delegación Regional de Cooperación para los Países andinos
- Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
- Embajada de España en Argentina – AECID-Oficina Técnica de Cooperación
- Centro Franco-Argentino de Altos Estudios de la Universidad de Buenos Aires
- Alianza Francesa de Buenos Aires
.
PROGRAMME (en espagnol)
.
Lunes 27 de septiembre
9h00-10h45 – SESIÓN I – LA AMÉRICA DE LOS VIAJEROS
Presidente: Jacques Poloni-Simard, EHESS/CFAAE-UBA
José Sellés-Martínez, Universidad de Buenos Aires – América imaginada: el transplante del mito, la metamorfosis de lo visto, la exageración de lo oído
Jean-Paul Duviols, Université Paris-Sorbonne Paris-IV – Los aventureros de la ciencia en el siglo XVIII. De la figura de la tierra a la explicación de la tierra: de la expedición de La Condamine a la de Humboldt
Guy Martinière, Université de La Rochelle – Le « laboratoire » argentin de deux savants rochelais : Aimé Bonpland (1773-1858) et Alcide d’Orbigny (1802-1857)
.
10h45-11h00: pausa café
.
11h00-13h00 – SESIÓN II – CULTURAS, SABERES Y CIENCIA
Presidente: José Carlos Chiaramonte, UBA
Miguel de Asúa, CONICET-3iA (Universidad Nacional de San Martín) – Expedicionarios, criollos, “indios” y jesuitas: la circulación de prácticas y saberes científicos en el Río de la Plata en la transición del s. XVIII al s. XIX
Marie-Noëlle Bourguet, Université Denis-Diderot Paris 7 – Entre Ancien et Nouveau Monde : Alexandre de Humboldt à Rome (1805)
Luís Carlos Arboleda, Universidad del Valle (Cali) – Ilustración e hibridación de culturas científicas en la Nueva Granada
.
13h00-15h00: almuerzo
.
15h00-17h00 – SESIÓN III – LA PRODUCCIÓN DE CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS
Presidente: Guy Martinière, U. La Rochelle
Pablo E. Penchaszadeh, CONICET-Museo Argentino de Ciencias Naturales – Aimé Bonpland, Alexander von Humbold, Alcide d´Orbigny y Charles Darwin en América del Sur. Una mirada desde la investigación científica
Thierry Lalande, CNAM (París) – Los instrumentos científicos de Alexandre de Humboldt y Aimé Bonpland en la América española, 1799-1804: un laboratorio en el camino
Juan Pimentel Igea, CSIC (Madrid) – El Megaterio del Río Luján. Vidas y viajes de un extraño cadáver
Gustavo Giberti, Museo de Farmacobotánica – UBA – Bonpland, sus colegas naturalistas y el elusivo “te del Paraguay”
.
17h00-17h15: pausa café
.
17h15-19h00 – SESIÓN IV – PILOTOS, MARES Y LITORALES
Presidente: Carlos Reboratti, UBA
Rafael Sagredo Baeza, Pontificia Universidad Católica de Chile – El reconocimiento hidrográfico del Mar del Sur. La labor del piloto José de Moraleda. 1786-1804
Susana García, CONICET/Museo de La Plata-UNLP - Los pilotos costeros, las guías y las cartas náuticas en las décadas de 1820-1830
Graciela Silvestri, Universidad de Buenos Aires - Las figuras del Paraná
.
Martes 28 de septiembre
9h00-10h45 – SESIÓN V – CUADROS DE EXPEDICIONES
Presidente: José Emilio Burucúa, UNSAM
Marta Penhos, Universidad de Buenos Aires - “El más espléndido objeto del paisaje se levanta a 7000 pies de altura”: Tierra del Fuego en los textos e imágenes del Viaje del Beagle (1826-1836), entre la ciencia y la estética
Pablo Diener, Universidade Federal do Mato Grosso - “Cuadro físico de la corriente del Amazonas”: ciencia y estética en Martius
Maria de Fátima Costa, Universidade Federal do Mato Grosso – El interior sudamericano: vistas y escenas de la expedición Castelnau
Adriana Méndez Rodenas, The University of Iowa – En ruta al Paraíso: Ecos del Orinoco en el viaje americano de Humboldt y Bonpland
.
10h45-11h00: pausa café
.
11h00-13h00 – SESIÓN VI – POLÍTICAS DE LOS VIAJES CIENTÍFICOS
Presidente: Miguel de Asúa, CONICET-3iA (UNSAM)
Lewis Pyenson, Western Michigan University – Professional Scientists and Professional Killers during the Nineteenth Century: The United States, Argentina, and Russia
Leoncio López Ocón, CSIC (Madrid) – Los significados de los viajes americanistas de Jiménez de la Espada (1862-1898) en su contexto internacional
Clara López Beltrán, Universidad Católica Boliviana (La Paz) – Abriendo sendas para el Estado: expediciones bolivianas a la Amazonia en torno a 1900
.
13h00-15h00: almuerzo
.
15h00-18h00 – Visitas
Museo Argentino de Ciencias Naturales
Archivo Bonpland (Museo de Farmacobotánica)
.
19h00-20h00 (auditorio) – Presentación de libro:
Pablo Penchaszadeh y Miguel de Asúa, El deslumbramiento. Aimé Bonpland y Alexander von Humboldt en Sudamérica, Buenos Aires, MACN, 2010.
.
20h00: Cóctel
