Séminaire régional :« Gestion territoriale et aires protégées: concilier protection de l’environnement et développement durable »
Valparaíso, 21-22-23 juillet 2009
——————————————————–
Laurent Bonneau, Introducción
Jean-Michel Marchand, Sylviane Jonet, Présentation des parcs naturels régionaux de France
Caroline Jeanne Delelis, Coopération française au Brésil sur la gestion territoriale et les aires protégées : Exemple du programme « mosaïques »
Mardi 21 juillet : Présentation et enseignements des projets FFEM en Amérique du Sud
Pierre Lenne, Gestión Territorial y Áreas Protegidas: la experiencia del proyecto PROMACIN (FFEM -CONAF)
Rodolfo Rivero Fernandez, Parque Natural Regional de las Provincias General Carrera y Capitán Prat (ACCA)
Lucio Malizia, Proyecto Alto Bermejo Yungas de la Alta Cuenca del Río Bermejo
Guillermo Scarlato, El sistema Nacional de areas protegidas de Uruguay : enfoque, avances en la implementación y perspectivas
Italo M. Pizarro, Pueblo Pemón
Francisco José Sanchez, Conservación de la biodiversidad y utilización sostenible de los recursos naturales por las Comunidades Indígenas Pemon en el Parque Nacional Canaima
Paula Andrea Bueno, Ordenamiento Territorial Ambiental y Áreas Protegidas en Colombia
Camilo Agudelo, Proyecto Corredor Biológico PNN Puracé – PNN Cueva de los Gúarachos 2003-2007
Thiago Mota Cardoso, Mosaico de áreas protegidas del Bajo Río Negro « Una propuesta de gestión integrada y de desarrollo territorial con base sostenible »
Cesar Víctor de Espirito Santo, MOSAICO SERTÃO VEREDAS – PERUAÇU Plano de Desenvolvimento Territorial de Base Conservacionista
Fabio Franca de Araujo, Gestão territorial para a conservação a experiência brasileira
Michel Schlaifer, Balance y conclusiones de la primera jornada
————————————————————————————————————————————————-
Mercredi 22 juillet : Etat de l’art
Table ronde : Ressources et activités économiques dans les aires protégées
Rodrigo Figueroa, Mesa redonda: Recursos y actividades económicas en áreas protegidas
Gabriela Pastor, Áreas protegidas: ¿para qué y para quien? Una mirada en el encuentro entre el paisaje y el turismo
Cecile Faliès, Conflictos y proyectos para la tenencia de la tierra y de los recursos en los espacios « abiertos » entre Valparaíso y Santiago de Chile
Didier Bazile, Agricultura, biodiversidad y territorios
Table ronde: populations et conditions de vie
Laura Duarte, Reserva de Desarrollo Sustentable do Tupé RDS doTupé-Manaus-AM, Brasil
Jérôme Pelenc, Evaluación del Desarrollo Sustentable en las Áreas Protegidas
Table ronde: Nouveaux dispositifs de protection et gestion
Bernard Kalaora, Plan d’Action pour la Côte de Nador (CAP Nador)
Jorge Aranda Ortega, Valentina Duran, Institucionalidad para la Biodiversidad y lanstitucionalidad para la Biodiversidad y las Áreas Protegidas a la luz de la Reforma a la Institucionalidad Ambiental
Jorge Negrete Sepúlveda, La reserva MAB La Campana Peñuelas y los instrumentos de ordenamiento territorial en Chile
Nicolas Merveille, Sobrevuelo de las dinámicas Naturaleza-Sociedad en el Perú
Table ronde: Gouvernance et organisation territoriale
Pierre Valarié
Daniel Álvarez Latorre, Reflexión sobre la Conservación Privada de la Biodiversidad en el marco de creación de Sistemas de Áreas Protegidas
Claudia Sepúlveda, Gobernanza para la Conservación en ausencia de Ordenamiento Territorial: la importancia de las fórmulas locales emergentes
Francisco López Sastre, La Gobernanza Intermunicipal de Áreas Protegidas: el caso del proyecto piloto CORINDES
Sofía Pérez y Enrique Aliste
Hugo Romero, Efectos de la expansión urbana del Gran Valparaíso sobre las áreas de protección de la naturaleza
Guillermo Dascal, El desafío de la participación ciudadana en la gestión de áreas protegidas
Francisco López Sastre, Balance y conclusiones de la segunda jornada
————————————————————————————————————————————————–
Jeudi 23 juillet : Perspectives et recommandations
Table ronde : La gouvernance territoriale : expériences de différents administrateurs
Juan Pablo Reyes, La Protección de la Diversidad Afuera de las Áreas Protegidas: Desafíos y Herramientas
Felipe Bañados, Proyecto Protege
Jaime Molina, Promoción de la Gobernanza y los Medios de Vida Sustentable en el Territorio Huilliche Mapu Lahual
Cecilia Catalurda, El nuevo marco institucional de ordenamiento territorial
Jérôme Pelenc, Experiencia de la Reserva de biosfera de Fontainebleau y del MAB France
Sylviane Jonet
Table ronde : La protection de la diversité en dehors des aires protégées : défis et outils
Diego Flores, La Protección de la Biodiversidad fuera de las Áreas Protegidas: desafíos y herramientas
Francisco José Sanchez, La protección de la diversidad afuera de las áreas protegidas: desafíos y herramientas
Sergio La Rocca, Proyecto Bosques nativos y áreas protegidas
Fabio Franca de Araujo, Proteção da biodiversidade fora das áreas protegidas: desafios e ferramentas
Table ronde : Gestion territoriale et acteurs locaux : quels financements ?
Luis Basterra
Alfredo Almonacid, Reserva Costera Valdiviana
Ana Balabusic, Proyecto Corredores de conservación en el Gran Chaco argentino
Luis Alventosa, Casablanca
